top of page

​ゼミ生紹介 (新2年生)

Kana Asanuma

浅沼 花奈

みなさんこんにちは!総合政策学部の浅沼花奈です。インドネシア語を第二外国語として学んでおり、基礎演習やフィールドワークで加藤先生に東南アジアについて教わる中で東南アジアについてさらに学びたいという意欲が湧きました。インドネシアを訪れた際、人々の温かさとおおらかな性格に驚かされました。そのような魅力に魅せられ、ゼミを通してさらなる魅力を発見したいです。加藤先生の講義は外国語を使う機会がとても多いので、語学力をさらに向上させ将来に活かせるように頑張りたいです!

Hello everyone! I'm Kana Asanuma from the Faculty of Policy Studies. I’m learning Indonesian as a second foreign language, and while learning about Southeast Asia from Mr.Kato in basic seminars and fieldwork, I became motivated to learn more about it. When I visited Indonesia, I was struck by the warmth and characteristic of the people. And I am fascinated by such charms and wants to discover more charms through seminars. Mr.Kato's lectures have a lot of opportunities to use foreign languages, so I want to do my best to improve my language skills and make use of them in the future!

Rin Karasawa

唐澤 凜

こんにちは!
総合政策学部の唐澤凜です。
中央大学に入学し、基礎演習でインドネシアの将来性や多様性について学んだことをきっかけに、東南アジア地域についてもっと深く知りたいと思うようになりました。幼い頃にタイに住んでいたこともあり、東南アジアの街や人の雰囲気が大好きです!フィールドスタディーズでは実際にインドネシア人の優しさに触れ、自分の言葉でコミュニーケーションが取れるようになりたい思いました。インドネシア語の勉強を頑張りたいです!

Selamat siang!
Nama saya Rin Karasawa.
Saya adalah mahasiswa di Fakultas Sutudi Kebijakan.
Saya belajar tentang potensi masa depan dan keragaman Indonesia dalam seminar dasar di Universitas Chuo. Saya ingin tahu lebih banyak tentang Asia Tenggara. Karena saya tinggal di Thailand ketika saya masih muda, Saya suka suasana kota dan orang-orang di Asia Tenggara.
Melalui survey lapangan, saya merasakan kebaikan masyarakat Indonesia dan ingin berkomunikasi langsung dengan mereka dalam bahasa Indonesia. Saya ingin melakukan yang terbaik untuk belajar bahasa Indonesia!

Runa Ito

伊藤 瑠南

皆さんこんにちは!寝ること、食べること、笑うことが大好きな伊藤瑠南です。袴が好きで高校時代は弓道部に所属しており、現在は神社で巫女として奉仕しております。
もともと東南アジアの人々の明るさや温かさ、ゆるさが好きで第二外国語としてインドネシア語を、また加藤先生の基礎演習を履修していたので、このゼミに所属して学べている現在がとても幸せです。1年生の2月にインドネシアへField Studiesに行き現地の人々の温かさを間近で体験したことでさらに東南アジアが好きになり、より深く学んでいきたいと思いました。将来は大好きな東南アジアと日本を繋ぐ仕事に就きたいと思っています。将来の夢に向かってこのゼミでしか出来ない貴重な体験をたくさんしていきたいです。

Salamat siang, semuanya! Nama saya Runa dan saya suka tidur, makan, dan tertawa. Saya menyukai “hakama” dan menjadi anggota klub panahan Jepang di sekolah menengah, dan saat ini bekerja sebagai “miko” di “jinja”. Saya selalu menyukai keceriaan, kehangatan, dan fleksibilitas masyarakat di Asia Tenggara, jadi saya belajar bahasa Indonesia sebagai bahasa asing kedua dan saya mengikuti seminar dasar Profesor Kato. Jadi saya sangat senang bisa menjadi seorang peserta dan belajar di seminar ini.
Pada bulan Februari tingkat 1, saya pergi ke Indonesia untuk studi lapangan dan merasakan kehangatan masyarakat setempat dari dekat. Di masa depan, saya ingin mendapatkan pekerjaan yang menghubungkan Jepang dan Asia Tenggara, yang saya sukai. Saya ingin memiliki banyak pengalaman berharga yang hanya bisa saya dapatkan dalam seminar ini menuju impian masa depan saya.

Mai Tobita

飛田 麻衣

こんにちは!総合政策学部の飛田麻衣です。
富山県出身で、大学進学を機に上京しました。
私は、今まで東南アジアについてあまり知りませんでしたが、インドネシア語を学び始めたことや加藤先生の基礎演習を履修したことをきっかけに東南アジアに魅了され興味をもちました。ゼミでは特にインドネシアと日本の関係性や宗教、文化について深く学んでいきたいと思います。私はまだインドネシアへ行ったことがないのでフィールドワークを通じて様々なものを見たり、現地の人々と交流することが楽しみです。よろしくお願いします!

Selamat siang ! Nama saya Mai Tobita. Saya mahasiswa Fakultas Studi Kebijakan.Saya berasal dari Prefektur Toyama.
Saya menjadi terpesona dan tertarik dengan Asia Tenggara karena saya mengambil bahasa Indonesia dan kelas profesor Kato. Dalam seminar saya ingin belajar tentang agama, budaya ,dan hubungan dengan Jepang. Saya menikmati berinteraksi dengan orang-orang lokal melalui kerja lapangan.Terima kasih!

Yuri Sato

佐藤 優里

こんにちは!総合政策学部の佐藤優里です。
私はもともと東南アジアにはあまり興味が無かったのですが、インドネシア語の授業や加藤先生の基礎演習で東南アジアについて学んでいくうちにその魅力を感じ、加藤ゼミに入ることを決めました。
私は人見知りなので、インドネシア語を使った現地の方々とのコミュニケーションだけでなく、加藤先生やゼミの先輩方、同期の人たちとの対話も大切にしていきたいです。また、一緒に学んでいく中で良いところを吸収できたらいいなと思っています!
よろしくお願いします!!

Selamat siang! Saya Yuri Sato di Fakultas Studi Kebijakan.
Semula saya kurang tertarik tentang Asia Tenggara, tetapi saya memilih seminar ini karena saya menjadi suka Asia Tenggara melaui kelas bahasa Indonesia dan kelas bapak Kato.
Saya pemalu, tetapi saya mau berbicara dengan orang Indonesia dan teman di seminar ini.
Saya juga mau tahu poin bagus teman di seminar ini !
Terima kasih !!

Jin Yoneda

米田 仁

こんにちは!総合政策学部の米田仁です。
父の仕事の関係で小学1年から3年生の間をベトナムで過ごした経験があり、以前からアジアに対して興味がありました。そのことから第二外国語ではインドネシア語を選択し、1年生の2月に行われたインドネシアでのフィールドスタディーズにも参加しました。
宗教が社会で果たす役割と、インドネシアの文化への興味があり、このゼミではこの二つについて学んでいきたいと思っています。宜しくお願いします。

Selamat siang! Nama saya Jin Yoneda. Saya mahasiswa Fakultas Studi Kebijakan.
Saya tinggal di Vietnam dari SD tingkat 1 hingga tingkat 3. Kerena itu, saya suka Asia. Saya belajar bahasa Indonesia sekari. Saya pergi ke Indonesia bulan Februari 2023.
Saya ingin belajar tentang budaya Indonesia dan agama di Indonesia. Terima kasih.

Noriko Sato

佐藤 倫子

こんにちは!総合政策学部の佐藤倫子(さとうのりこ)です!
昨年、インドネシア語や加藤教授の基礎演習でインドネシアについて初めて勉強しました。フィールドスタディーズでインドネシアに行って、インドネシアをもっと深く学びたいと思いました。
好きなことは、音楽を聴くことです。嵐、Mrs.GREEN APPLE、sumika、日食なつこといったJ-popアーティストが好きです!
加藤ゼミで仲間と共に、たくさんのことを学び、楽しみながら過ごしていきたいです!!

Selamat siang! Nama saya Noriko Sato!
Tahun lalu, saya pertama kali belajar tentang Indonesia melalui Bahasa Indonesia dan latihan dasar Profesor Kato. Saya pergi ke Indonesia untuk Kuliah Kerja Nyata dan memutuskan untuk belajar lebih banyak tentang Indonesia.
Hal favorit yang saya lakukan adalah mendengarkan musik. Saya suka artis J-pop seperti Arashi, Mrs. Green Apple, Sumika dan Natsuko Nishoku!
Saya berharap dapat belajar banyak dan bersenang-senang dengan rekan-rekan mahasiswa lainnya di Seminar Kato!

Emika Ono

小野 笑美香

こんにちは!小野笑美香です。他大では学べない珍しい言語を学びたくてインドネシア語を選びました。1年生の春休みに2回インドネシアに行き、インドネシアのすばらしさに気づきました。インドネシアっていい国ですよね。東南アジアの、近代化と伝統が混在する感じが好きです。発展途上国や宗教に興味がありますが、まだまだ探求中です。ゼミを通してたくさんの学びを得たいです。インドネシア語ももっと上手になれるよう頑張ります!よろしくお願いします。

Selamat siang! Nama saya Emika Ono. Saya mulai belajar bahasa Indonesia karena saya ingin belajar bahasa yang saya tidak bisa pelajari di universitas lain. Waktu liburan musim semi tinkgkat 1, saya pergi ke Indonesia 2 kali, dan sudah merasakan kehebatan Indonesia. Negara Indonesia bagus sekali, ya. Saya suka Asia Tenggara. Alasannya adalah karena modernitas dan tradisi bisa berjalaan bersamaan di sini. Minat saya adalah pada negara berkembang dan agama, tetapi saya masih mencari minat saya. Melalui seminar ini, saya ingin mendapatkan banyak pengetahuan dan saya ingin belajar bahasa Indonesia agar lebih baik lagi. Terima kasih.

Anju Mochizuki

望月 杏樹

 こんにちは!望月杏樹です。静岡県出身ですが、小学校4年生からの6年間をインドネシアで過ごしました。東南アジアの国々を訪れたことで、独自の雰囲気や将来性に惹かれ、総合政策学部でインドネシア語を学ぶことに決めました。

 フィールドワークを通して、新たな視点や価値観を養い、得られた知識を自分のものにしたいです。それと同時に、世界からみた日本や、国と国との関わりについても見識を深め、自分自身を見つめ直したいと思っています。

 インドネシア語も英語も上達させ、多くの人々とコミュニケーションが取れるように頑張ります。よろしくお願いします!

Slamat siang! Nama saya Anju Mochizuki. Saya berasal dari Prefektur Shizuoka, tetapi saya tinggal di Indonesia selama enam tahun dari kelas 4 SD. Setelah mengunjungi negara-negara Asia Tenggara, saya tertarik dengan suasana yang unik dan prospek masa depan, sehingga saya memutuskan untuk belajar bahasa Indonesia di Fakultas Studi Kebijakan.

Melalui penelitian lapangan, saya ingin menumbuhkan perspektif dan nilai baru, dan menjadikan pengetahuan yang saya peroleh sebagai milik saya. Pada saat yang sama, saya ingin menghadapi diri sendiri dengan memperdalam pengetahuan saya tentang bagaimana Jepang dilihat oleh dunia dan hubungan antar negara.
Saya akan melakukan yang terbaik untuk meningkatkan Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris saya sehingga saya dapat berkomunikasi dengan banyak orang. Terima kasih!

Kana Higuchi

樋口 歌菜

こんにちは。樋口歌菜です。
私がインドネシアについて知ったのは、大学に入学してからですが、知っていくうちに多様な文化と優しい人柄に溢れている国だと学び、さらに理解を深めたいと思うようになりました。そして、私はインドネシアの多様な文化の共存について興味があるので、自分の興味のあることを中心に率先して学習を続けたいと考えています。また、実際に現地に行き、その場でしか分からないことを吸収して自分の考えを持ち、インドネシアという国の特徴を広めていきたいです。

Selamat siang! Nama saya Kana Higuchi.
Saya baru belajar tentang Indonesia ketika saya masuk universitas, tetapi setelah saya mengetahuinya, saya mengetahui bahwa Indonesia adalah negara yang penuh dengan beragam budaya dan orang-orang baik, dan saya ingin memperdalam pemahaman saya tentang Indonesia.
Selain itu, saya tertarik dengan koeksistensi beragam budaya di Indonesia, sehingga saya berinisiatif untuk melanjutkan studi saya, dengan fokus pada minat saya sendiri.
Juga, saya ingin benar-benar pergi ke Indonesia, menyerap hal-hal yang hanya bisa saya pahami saat itu juga, membentuk ide-ide saya sendiri, dan menyebarkan karakteristik Indonesia sebagai sebuah negara.

bottom of page