STUDENTS
寺田 亜矢
TERADA AYA
こんにちは！
総合政策学部４年の寺田亜矢です。
私はこの学部に入学してからインドネシア語を学び始め、インドネシア語はもちろんのこと東南アジアの国々に興味を持つようになりました。また、１年の春休みにはインドネシアに３週間のボランティアに行き、インドネシア人の優しさや文化に触れ、もっとインドネシアについて学びたいと思うようになり、この加藤ゼミに入ることを決めました。このゼミを通して、さらに深くインドネシア、そして東南アジアについて研究していきたいです。
Selamat siang!
Nama saya Terada Aya.
Saya mahasiswa facultas kebijakan publik universitas chuo, tingkat 4. Setelah masuk universitas, saya mulai belajar bahasa Indonesia dan meminati Indonesia dan negara-negara Asia Tenggara.
Libur musim semi tahun lalu, saya pergi ke Indonesia untuk relawan, kemudian saya bisa tahu tentang kelembutan hati orang Indonesia dan budaya Indonesia. Jadi saya mau belajar tentang Indonesia terinci de dalam kuliah bapak Kato.
草野 朋
KUSANO TOMO
こんにちは！総合政策学部4年の草野朋です。中学の3年間と高校の半年を親の仕事の都合で、アメリカで過ごしました。食べること、寝ること、大好き人間のぼくですが、大学に入ってから東南アジアという新しいフィールドに惹かれ、インドネシア語の勉強をしています！東南アジアの国々の文化や価値観について、新たな視点や考え方をもって学びたいです！
Sealant siang !!
Nama saya Tomo Kusano. Saya tinggal di Fuchu. Saya sekarang bekerja paruh waktu di toko ramen.
Saya pernah tinggal di America 3tahun karena ayah saya bekerja di sana.
Hobi saya makan dan bermain basket untuk kesehatan.
Saya suka pergi ke bermacam macam negare untuk mengenal budaya mereka di sana.
八鍬 広貴
YAKUWA HIROKI
初めまして！！八鍬広貴です！私は韓国人の母のもとに生まれた韓国系日本人であり、日韓両方の文化とキリスト教の影響を受け育ちました。クリスチャン人口1％以下のこの日本でクリスチャンとして生きる、一人の“マイノリティ”として、インドネシアから多様性とは何かを学び、日本人がインドネシアから何か得られるものはないのか、この加藤ゼミを通して発見したいです。
Hello. My name is Hiroki Yakuwa!! My mother is Korean and I am Korean-Japanese. I have been brought up with both Japanese and Korean cultures and Christianity. As a minority living in Japan as a Christian, I would like to find what diversity is from Indonesia and figure out what can Japanese people learn from Indonesia through this Kato seminar.
白水 未奈美
SHIROUZU MINAMI
こんにちは！
中央大学総合政策学部4年の白水未奈美です。中学、高校が仏教校だったため、アジアの宗教や文化について興味を持ちました。1年の夏にカンボジアで3週間ボランティアをしました。そこでより東南アジアの価値観に惹かれ、加藤ゼミに入りました。このゼミを通して、インドネシアの様々な民族や宗教がどのように共存しているのかを学びたいです。
Selamat siang!
Nama saya Minami Shirouzu. Saya mahasiswa fakultas kebijakan publik universitas Chuo tingkat 4. Saya tertalik agama dan budaya Asia karena SMP dan SMA saya adalah sekolah buddhis. Saya pergi ke Kamboja untuk relawan. Saya berminat nilai-nilai Asia Tenggara di sana. Saya mau belajar tentang cari yang banyak bangsa dan agama hidup.
野口 聖樹
NOGUCHI SEIJU
こんにちは。私の名前は野口聖樹です。私は中央大学総合政策学部の4年生です。
一年前にフィリピンに行って、人々の活気の良さや素晴らしい気候に魅力を引かれて東南アジアが好きになりました。自分はまだまだ無知ですが、この加藤先生のゼミで知識と自分で考える力を養い、発信していけるようになりたいと思っています。そのためにもこの一年間はインドネシア語の習得に力を入れていきます。ナシゴレン大好きです。この夏にインドネシアに実際に行けるのが楽しみでならないです。
Salamat siang!
Nama saya Seiju Noguchi, Saya mahasisuwa fakultas studi kebijakan public universitas Chuo tingkat 4.Musimu semi tahun lalu, Saya pergi ke Pilipina dan Saya menjadi suka Asia tenggara. Mashi bannyak yan belum Saya tahu dalam tahun ini, Saya ingin lebih tahu tengtang Indonesia. Saya ingin level buat lebih bannyak bumua. Saya ingin dgn tdk sabar belajar bahasa Indonesia.Saya sangat suka nasigoreng. Saya sudah tidak sabar untuk pergi ke Indonesia pada musim panasu ini.
寺岡 七海
TERAOKA NANAMI
はじめまして！中央大学総合政策学部4年の寺岡七海です。第二外国語としてインドネシア語を学んでいます。
入学当初、自分のこれまで触れてこなかったことについて学びたいと思い、イスラーム、東南アジアについて興味を持ちました。現在は、多様性の中で生活するインドネシアの人々の暮らしや、若者の文化について興味があります。加藤教授の下で様々な視点を獲得しながら、イスラームを通して学びを深めていきたいと考えています。
Selamat siang!
Nama saya Nanami Teraoka. Saya mahasiswa Fakultas Kebijakan Public Universitas Chuo tingkat 4. Saya belajar Bahasa Indonesia di Universitas.
Di kuliah bapak Kato, saya mau belajar tentang hidup Indonesia dan budaya pemuda dari sudat pandang Islam. Saya belum pernah pergi ke Indonesia, saya ingin pergi ke sana untuk belajar bahasa Indonesia dan hidup orang Indonesia.
瀬戸山 明花
SETOYAMA HARUKA
こんにちは！ 総合政策学部4年 瀬戸山明花です。
私は大学の第二外国語の授業でインドネシア語をとったことがきっかけで、インドネシアに興味を持ち始めました。とあるボランティアプログラムでインドネシアに行く機会があり、そこで実際にインドネシアの人々と関わってみて、この国のことを、この国のもつ力をもっと知りたいと思いました。加藤先生の下で学びながら、インドネシアを中心とした東南アジアの価値を世界に発信していきたいです。
Salamat siang! Nama saya Haruka Setoyama, saya mahasiswa fakultas kebijakan pabulik universitas Chuo tingkat 4. Saya tertarik tentang Indonesia, peluang adalah belajar bahasa Indonesia di sekolah. Saya punya kesempatan pergi ke Indonesia. Saya kontak orang lokal di sana, saya merasa ingin tahu lebih tentang Indonesia dan kekuasaan Indonesia punya. di kuliah bapak Kato, saya ingin berasal nilai Asia tenggara dan Indonesia.
片岡 あゆ
KATAOKA AYU
こんにちは！片岡あゆです。私の母はインドネシア人で、私は小学校6年生から中学3年生までインドネシアに住んでいました。私はイスラム教徒であり、もっと自分の母国や宗教、またイスラムとLGBTQについて学びたいと思います。
Selamat siang! Nama saya Ayu Kataoka. Ibu saya orang indonesia. Saya tinggal di Indonesia selama empat tahun. Saya Muslim dan saya mau belajar tentang warga negara saya dan agama, sama saya mau belajar tentang agama Islam dan LGBTQ.
Hello! My name is Ayu Kataoka. My mother is Indonesian and I have lived in Indonesia for four years. I am Muslim and I would like to learn more about my country and religion and I am also interested in the relationship between Islam and LGBTQ.
小泉 麻子
KOIZUMI ASAKO
こんにちは！
私は総合政策学部国際政策文化学科4年の小泉麻子です。私は高校生のときに見た、カンボジアの地雷除去活動をしているアキ・ラーさんのドキュメンタリー番組を見たことをきっかけに東南アジアに興味を持つようになりました。元々はカンボジア中心に研究しようと思っていたのですが、インドネシアの異なる文化であっても受け入れ、共存するという点に魅力を感じ、加藤ゼミに入りました。インドネシア語はまだまだ上手く話せませんが、少しでも上達するように頑張りたいです。
Selamat siang!
Nama Saya Asako Koizumi. Saya mahasiswa faklutas kebijakan publik universitas Chuo tingkat 4.
Saya tertarik tentang Asia tenggara yaitu budaya Indonesia.
Untuk tahu budaya Indonesia, sekarang Saya belajar bahasa Indonesia 2 kali seminggu. Saya mau menjadi derajah berbicara dalam bahasa Indonesia bersama orang Indonesia.
Saya sudah pergi ke Indonesia di liburan musim panas tahun lalu. Saya mau tahu budaya Indonesia dan melihat hidup Indonesia.
菅崎 舞花
SUGASAKI MAIKA
こんにちは。私の名前は菅崎舞花です。私は大学でインドネシア語を学んでいます。私は元々東南アジアに興味がありました。日本の近くに位置しているのに、全く違う文化や国民性を持っているからです。私は特にインドネシアの宗教に興味があります。加藤先生の元で様々な宗教を信仰する彼らがどのように共存しているのか学びたいです。
Selamat siang. Nama saya Maika Sugasaki. Saya belajar bahasa Indnesia di universitas. Saya semula tertarik Asia tenggara . Karena itu berlokasi di dekat Jepang, tetapi punya budaya dan identitas national yang sama sekali berbeda. Saya terlebih tertarik agama Indonesia. Orang-orang Indonesia memeluk agama berbagai-bagai. Di kuliah bapak Kato, saya mau belajar tentang bagaimana orang-orang hidup bersama.
Hello. My name is Maika Sugasaki. I'm 20 years old. I study Indnesian language at university.
I'm interested in Southeast Asia from before. Because these countries are located near Japan, but they have much different cultures. I'm the most interested in Indonesian religions. Under the guidance of Mr Kato, I'd like to learn how people who believe in various religion coexist.
門脇 彩衣
KADOWAKI SAE
こんにちは！中央大学総合政策学部4年の門脇彩衣です。私は大学1年生の時にインドネシア語を勉強したことがきっかけでインドネシアの文化や社会について興味を持ちました。今年は主にインドネシアの観光について研究しようと思っています。また昨年までに学んだ宗教、文化、国民性などからより深くインドネシアの社会を研究したいです。
Selamat siang！ Nama saya Sae Kadowaki. Saya belajar bahasa Indonesia dan tertarik tentang budaya Indonesia. Tahun ini saya meneliti wisata Indonesia. Saya juga meneliti masyarakat Indonesia dari agama, budaya, karakter suatu bangsa lebih mendalam dari tahun lalu.
秋元 祥子
AKIMOTO SHOKO
こんにちは。私は、中央大学総合政策学部4年の秋元祥子です。
私は大学でインドネシア語を学んでいます。私は、３週間インドネシアで日本文化を学生に教えました。その時、インドネシア人の優しさを知りました。
また、私はインドネシアの食文化に興味を持っています。加藤先生の授業でインドネシアの知識を学びたいと思っています。
Salamat siang.
Nama saya Shoko Akimoto. Saya mahasiswa fakultas global budaya universitas Chuo tingkat 4. Saya belajar bahasa Indonesia di universitas saya. Saya mengajar budaya Jepang di sekolah Indonesia selama minggu 3. Waktu itu saya mengenal kelembutan hati. Saya tertarik budaya makanan Indonesia. Saya mau belajar sangat ilmu Indonesia di kuliah bapak Kato.
植木 美奈
UEKI MINA
こんにちは。総合政策学部4年の植木美奈です。
イスラム教に興味があったことから、加藤ゼミに入らせていただきました。
私の知り合いのムスリムの人々はとても親切で優しく、思いやりにあふれた人ばかりでした。それでも同じムスリムであるはずの一部の人々が様々な事件を起こし、たくさんの人々を傷つけているのを見て、なぜ同じ宗教でもここまで違うのか、どうしたら少しでも分かり合い今よりもよくしていけるのだろうか、と考えるようになりました。
インドネシアを通じてイスラーム教と、イスラム教徒と関わる人々について知ることで、私たちが考えていかなければいけない問題点などを見つけていきたいです。
Hello. I'm Mina Ueki.
I decided to learn in this seminar because I was interested in Islam.
All of my Muslim friends are always kind and have warm hearts. On the other hand, a few Muslims cause affairs and hurt many people. From the point of view, I started to think of the reason why they behave in a quite different way, though they are from the same religion.
Through Indonesia, I want to know how we can get this situation better, and find the problem we should think and discuss.