STUDENTS
OUR STORIES
AYAKA
IIMORI
こんにちは！
総合政策学部2年の飯盛彩加です。
わたしは大学入学からインドネシア語を学びはじめました。1年間学んだあと、はじめてインドネシアに行き、1カ月間ホームステイをしました。そこでインドネシア人の優しさに感動し、インドネシアの文化と国民性について勉強したいと思いました。
加藤先生のもとでインドネシアと東南アジアについて学びたいとおもっています。
Selamat siang!
Nama saya Ayaka Iimori, saya mahasiswa fakultas kebijakan pabulik universitas Chuo tanggal 2. Saya belajar bahasa Indonesia mulai masuk universitas ini. Setelah belajar satu tahun, saya melakukan pergi ke Indonesia pertama kali. Kemudian di sini saya mengalami homestay sendeli selama satu bulan. Di sana saya kaget yang orang Indonesia baik, sehingga saya merasa ingin belajar tentang budaya dan karakter suatu bangsa di Indonesia.
Di kuliah bapak Kato, saya ingin belajer tentang Indonesia dan Asia tenggara.
MIKI
SHIMONOSON
こんにちは！
総合政策学部政策科学科2年の下之園実希です！
私が東南アジアに興味を持ったのは、１年次の第二外国語でマレーインドネシア語を選択し、語学を学ぶ中で文化や国民性に触れたこと、また、東南アジアには様々な可能性があり、１年次の基礎演習では日本とも深い関係があることを知り、より東南アジアのことをもっと知りたいと思うようになりました！
2年では現地に行って体感したり、もっと深く東南アジアのことを学んでいきたいです！
Hello!
I'm Miki Shimonoson. My major is faculty of policy studies.
I'm into Southeast Asia because I learned Indonesian and about them cultures,the Indonesian national character.
Other reason, Indonesia has many potentials.I knew that about Japan is deeply concerned in Indonesia.
Through this learning I really want to know about Southeast Asia more!!
YAYA
TASAKA
私が東南アジアに興味をもったきっかけは、昨年の夏にタイの友達を訪れた旅行です。その旅行で、タイのお寺を訪れお参りの仕方を教えてもらったり、市場にいったりして、アジアというひとくくりであるのに、日本と全く違う文化を持っているということを知り、興味をもちました。
総合政策学部の学生として、文化という視点と、政策という視点から、東南アジアについて理解を深めていきたいです。
また、実際にもっと沢山の東南アジアの国を訪れて、東南アジアの文化をもっと肌で感じたいとおもいます。
What pulled my tigger of interest in southeast Asian is the travel in Thailand to visit my friend in Thailand.
During the visit, I experienced many things that I had never done, such as going to the temple and learning how to worship, and going to a market. It was overwhelming and I realized that they have Completely different culture and I got interested in it.
As a student of a faculty of policy studies, I want to develop my understanding of southeast Asia from an cultural and politic point of view. And I am going to as many countries as I can in southeast Asia and experience culture there.
MEGUMI
IMANAKA
初めまして。総合政策学部2年の今中恵です。
私は宗教対立などに関心があり、多くの宗教に興味があります。その中でもイスラム教は普段なかなか触れることがなく、自分の生活とはかけ離れた文化を持っているため特に関心を持ちました。また、最近イスラム過激派によるテロが頻発していて、イスラムの教えについてきちんと知りたいと思うようになりました。
インドネシアはムスリムの多い中東からは離れているものの多数のムスリムが存在しており、インドネシアについて深く知りたいと思い加藤ゼミに入りました。
I'm interested in religions and religious conflicts.
Above all religions, Islam and Islamic culture is the most interesting for me because I rarely come in touch with Islam in my daily life and its culture is very different from mine. In addition, terrorism by islamic extremists often occur recently. Then I came to be curious to know the teachings of islam accurately.
Though Indonesia is far away from Middle-East where a lot of Muslim exist, it has the biggest number of Muslims. That's why I would like to know Indonesia in detail and I chose this seminar.
YUI
MORIYA
はじめまして、総合政策学部2年の守矢優衣です。
私は2015年２月にインドネシア、バリ島に10日間ボランティア兼文化体験旅行に行ったことをきっかけに、インドネシアに関心を持つようになりました。特にインドネシア人の宗教と強く結びついた生活に興味を持ち、もっとインドネシアについて知りたい、考えたいと思い加藤ゼミに入りました。
現在は第二外国語としてインドネシア語を学んでいます！
Slamat pagi! Nama saya Yui Moriya. (Hello my name is Yui Moriya.)
February 2015, I went to Bali to join volunteer activities. That was a good opportunity to learn about Indonesian culture. Through this experience, I have come to have more interested in Indonesia. Especially, I would like to learn about Indonesian's daily lives which are related to Islam strongly.
I enjoy studying bahasa Indonesia(Indonesian) at Chuo!!
HARUKA
SAKAMOTO
こんにちは！
中央大学総合政策学部2年、坂本はるかです。
ある授業でイスラム教の断食月のことを聞いたことをきっかけにインドネシアの文化や宗教について興味を持ち始めました。今年度は加藤ゼミでインドネシアの国柄や文化、その他の東南アジアの国々についての知識を深めていきたいと思います。
私はまだインドネシアに行ったことはありませんが、ゼミで学んだことを現地に行って自分の目で確かめ、さらに新しい発見をしたいです。
My name is Haruka Sakamoto.
I'm a student of faculty of Policy studies at Chuo University.
I'm excited to have many chances to study about Indonesia and other south east Asian countries.
I've never been to Indonesia or any other south east Asia countries, but I'm interested in their cultures and especially their ways to deal with religions, and through this class, I'd like to have many meaningful ideas and experiences with an amazing teacher and great friends.
MOEMI
SHIMIZU
こんにちは。私は清水萌美です。総合政策学部の２年生です。１年生のときにマレー・インドネシア語を習っていて、２年生ではインドネシアの文化などもう少し深くインドネシアのことについて学びたいと思いました。また、日本には宗教の考えが弱いですが、宗教と国が強く結びついているインドネシアはどのような国なんだろう、と思ったことからこのゼミを選びました。
私はまだインドネシアへ行ったことがなく、この夏にインドネシアへ行ったときには自分の世界を広げられたらな、と思います。
Hello I'm Moemi. I'm a sophomore at faculty of policy studies. When I was freshman, I learned Indonesian language for one year. Now I become a sophomore, I want to learn not only Indonesian language but also Indonesian culture deeply. And I'm interested in religions. Most of Japanese don't believe in own religion, but a lot of Indonesian believe in Islam. I wonder the country connect with religions strongly. This is one reason why I choose Kato seminar.
I have never been to Indonesia. I hope my world spread bigger when I am going to Indonesia this summer.